Навіны

Пояс і дарожнае сімвал сумеснага развіцця

By Digby James Wren | China Daily | Абноўлена: 2022-10-24 07:16

[Zhong Jinye/для Кітая штодня]

Мірнае імкненне Кітая да нацыянальнага амаладжэння ўвасабляецца ў сваёй другой стагоддзі, каб перавесці Кітай у "вялікай сучаснай сацыялістычнай краіне, якая з'яўляецца квітнеючай, моцнай, дэмакратычнай, культурнай, гарманічнай і прыгожай" да сярэдзіны гэтага стагоддзя (2049 год з'яўляецца стагоддзем заснавання Рэспублікі народнай Рэспублікі).

Кітай зразумеў першую стагоддзе мэты - стварыць умерана квітнеючае грамадства ва ўсіх адносінах, між іншым, ліквідуючы абсалютную беднасць - у канцы 2020 года.

Ні адна іншая краіна, якая развіваецца, альбо эканоміка, якая развіваецца, не змагла дасягнуць такіх дасягненняў за такі кароткі час. Тое, што Кітай рэалізаваў сваю першую стагоддзе мэты, нягледзячы на ​​глабальны парадак, дзе пераважае невялікая колькасць прагрэсаваных эканомік на чале з ЗША, якія ствараюць мноства праблем, з'яўляецца вялікім дасягненнем.

У той час як сусветная эканоміка выклікае ўплыў глабальнай інфляцыі і фінансавай нестабільнасці, якая экспартуецца ЗША і яе ваяўнічай ваеннай і эканамічнай палітыкай, Кітай застаецца адказнай эканамічнай сілай і мірным удзельнікам міжнародных адносін. Кітайскае кіраўніцтва прызнае перавагі выраўноўвання эканамічных амбіцый і палітычных ініцыятыў сваіх суседзяў з уласнымі праграмамі і палітыкай развіцця, каб забяспечыць росквіт для ўсіх.

Менавіта таму Кітай выраўнаваў сваё развіццё з развіццём не толькі блізкіх суседзяў, але і з краінамі, якія ўдзельнічаюць у ініцыятыве па поясе і дарозе. Кітай таксама выкарыстаў свае вялікія запасы капіталу, каб злучыць землі на захадзе, паўднёвым, паўднёвым усходзе і паўднёвым захадзе да ўласных інфраструктурных сетак, сетак прамысловасці і паставак, новай лічбавай і высокатэхналагічнай эканомікі і велізарнага спажывецкага рынку.

Прэзідэнт Сі Цзіньпін прапанаваў і прасоўвае парадыгму распрацоўкі двайнога тыражу, у якой унутраная цыркуляцыя (або ўнутраная эканоміка) з'яўляецца асновай, а ўнутраны і знешні цыркуляцыю ўзаемна ўзмацняюць у адказ на зменлівае міжнароднае асяроддзе. Кітай імкнецца захаваць сваю здольнасць займацца глабальна ў гандлі, фінансах і тэхналогіях, умацоўваючы ўнутраны попыт, а таксама павышэнне вытворчасці і тэхналагічных магчымасцей для прадухілення перабояў на сусветным рынку.

Згодна з гэтай палітыкай, асноўная ўвага надаецца таму, што Кітай больш самастойна, у той час як гандаль з іншымі краінамі збалансаваны ўстойлівай да ўстойлівасці і выкарыстання ростам рамяня і дарожнага інфраструктуры.

Аднак да пачатку 2021Пандэмія каранавіруснай інфекцыі covid-19запаволілі аднаўленне міжнароднага гандлю і інвестыцый і перашкаджалі эканамічнай глабалізацыі. У адказ кіраўніцтва Кітая асэнсавала парадыгму распрацоўкі двайнога цыркуляцыі. Справа не ў тым, каб закрыць дзверы да кітайскай эканомікі, а забяспечыць павышэнне ўнутраных і сусветных рынкаў.

Пераход да двайнога цыркуляцыі прызначаны для выкарыстання пераваг сацыялістычнай рынкавай сістэмы - для мабілізацыі даступных рэсурсаў, уключаючы навуковыя і тэхналагічныя дасягненні - для павышэння прадукцыйнасці працы, павелічэння інавацый, прымянення перадавых тэхналогій для прамысловасці і робіць як бытавыя, так і сусветныя сеткі галіновых галіновых сетак больш эфектыўнымі.

Такім чынам, Кітай забяспечыў лепшую мадэль мірнага глабальнага развіцця, якая грунтуецца на кансенсусе і шматбаковым. У новую эпоху мультыпалярызму Кітай адхіляе аднабаковасць, што з'яўляецца адметнай рысай састарэлай і несправядлівай сістэмы глабальнага кіравання, якая ўжывае невялікая кліка прагрэсаваных эканомік, якую кіруе ЗША.

Праблемы, з якімі сутыкаецца аднабаковасць на шляху да ўстойлівага глабальнага развіцця, можна пераадолець толькі за кошт узгодненых намаганняў Кітая і яе глабальных гандлёвых партнёраў, пераследуючы якасную, зялёную і нізкавугляровую распрацоўку, а таксама прытрымліваючыся адкрытых тэхналагічных стандартаў і адказных глабальных фінансавых сістэм, каб пабудаваць адкрытую і больш справядлівую глабальную эканамічную абстаноўку.

Кітай-другая па велічыні эканоміка ў свеце і вядучы вытворца, а найбуйнейшы гандлёвы партнёр з больш чым 120 краін, і яна валодае магчымасцямі і воляй падзяліцца перавагамі свайго нацыянальнага амаладжэння з людзьмі па ўсім свеце, якія імкнуцца разарваць сувязі тэхналагічнай і эканамічнай залежнасці, якія працягваюць забяспечваць паліва для аднабаковай сілы. Глабальная фінансавая нестабільнасць і неправераны экспарт інфляцыі з'яўляюцца вынікам таго, што некаторыя краіны, якія выконваюць свае вузкія інтарэсы і рызыкуюць страціць вялікую частку прыбытку, зробленых Кітаем і іншымі краінамі, якія развіваюцца.

20 -ы Нацыянальны кангрэс Камуністычнай партыі Кітая не толькі падкрэсліў вялікія прыбыткі, якія Кітай зрабіў, укараніўшы ўласную мадэль развіцця і мадэрнізацыі, але і прымусіў людзей у іншых краінах верыць, што яны могуць дасягнуць мірнага развіцця, абараніць сваю нацыянальную бяспеку і дапамагчы стварыць супольнасць з сумеснай будучыняй для чалавецтва, выконваючы ўласную мадэль развіцця.

Аўтар - старшы спецыяльны дарадца і дырэктар даследчага цэнтра Меконга, Інстытута міжнародных адносін Каралеўскай акадэміі Камбоджы. Погляды штодня не абавязкова адлюстроўваюць меркаванні ў Кітаі.