Пекін і Маніла працягваюць весці слоўную вайну, нягледзячы на абяцанні знізіць напружанасць на другой мелкаводдзі Томаса.
У пятніцу, 10 лістапада 2023 года, карабель кітайскай берагавой аховы манеўраваў побач з караблём філіпінскай берагавой аховы Brp Cabra, набліжаючыся да другой шахты Томаса (мясцовая назва «Рыф Аюнган») падчас папаўнення запасаў.
Берагавая ахова Кітая ўчора заявіла, што «дазволіла Філіпінам эвакуяваць мужчыну, які захварэў на борце іржавеючага ваеннага карабля на спрэчнай мелкаводдзі ў Паўднёва-Кітайскім моры».
Гэтая заява была зроблена праз некалькі гадзін пасля таго, як берагавая ахова Філіпін паведаміла пра «паўторныя перашкоды і затрымкі» з боку кітайскай берагавой аховы падчас аперацыі па медыцынскай эвакуацыі на другой мелкаводдзі Томаса ў нядзелю.
Прадстаўнік PCG Джэй Тарыэль паведаміў у сацыяльнай сетцы, што два караблі PCG сустрэліся з цвёрдай надуўной лодкай (RHIB), спушчанай разам з BRP Sierra Madre, іржавым ваенным караблём, які быў аддзелены ў 1999 годзе і наўмысна кінуты на мель.
«Нягледзячы на пагрозу з боку розных дробных CCG, PCG RHIB змагла вярнуцца на галоўны карабель PCG без далейшых збояў. Пасля гэтага пацярпеламу персаналу была аказана экстраная медыцынская дапамога», — сказаў Талье.
Учора позна ўвечары CCG заявіла, што кантралявала аперацыю па медыцынскай эвакуацыі, але дазволіла яе праводзіць «з гуманітарных меркаванняў», паведамляе кітайская газета Global Times. У заяве гаворыцца, што гэта было зроблена па просьбе Філіпін.
Прадстаўнік PCG Джэй Тарыэль адказаў X, назваўшы заяву Кітая «недарэчнай». Заява «ў чарговы раз пацвярджае незаконнае размяшчэнне судоў у нашай выключнай эканамічнай зоне і падкрэслівае пункт гледжання іх урада, што дазвол неабходны для абароны жыцця і дабрабыту чалавека».
Абмен заявамі стаў апошняй канфрантацыяй паміж Манілай і Пекінам адносна сітуацыі на другой мелкаводдзі Томаса. Другая мелкаводдзе Томаса — гэта ўзгорак падчас прыліву ў выключнай эканамічнай зоне Філіпін, на які прэтэндуе Кітай у рамках сваёй мінімалістычнай «Лініі дзевяці рысак». Кітай, здаецца, лічыць гэтую мелкаводдзе найбольш уразлівай з дзевяці аб'ектаў на астравах Свтлі, акупаваных Філіпінамі. За апошнія два гады судны CCG рабілі ўсё часцейшыя і рашучыя спробы перашкодзіць Філіпінам папоўніць рэзервы невялікага атрада марской пяхоты, дыслакаванага ў Сьера-Мадра, абвінавачваючы пры гэтым Манілу ў парушэнні мінулых дамоўленасцей, не пастаўцы іржаваму судну транспартных будаўнічых матэрыялаў для ваенных караблёў. (Філіпіны ўсе гэтыя заявы адмаўляюць.)
Гэта прывяло да серыі небяспечных інцыдэнтаў, падчас якіх караблі CCG таранілі і абстрэльвалі з вады прадукты філіпінскіх патрульных караблёў і прыпасы. Найбольш сур'ёзны адбыўся 17 чэрвеня. У агульнай складанасці восем філіпінскіх вайскоўцаў атрымалі раненні, адзін з якіх атрымаў цяжкія траўмы. PCG таксама заявіла, што Кітай заблакаваў спробу медыцынскай эвакуацыі 19 мая.
На днях афіцыйны прадстаўнік МЗС Кітая Мао Нін заявіў, што калі Філіпіны «паведаміць Кітай» загадзя, то яны «дазволяць» перавозку тавараў або эвакуацыю персаналу з гор Сьера-Мадра.
Гэта стварае дылему для Філіпін, заявіў у інтэрв'ю газеце The Inquirer Рэй Паўэл, дырэктар праграмы SEALIight у Цэнтры інавацый у нацыянальнай бяспецы Стэнфардскага ўніверсітэта.
«Прызнанне Манілай таго, што патрабаванні Пекіна аб папярэднім апавяшчэнні, нават у дачыненні да асноўных гуманітарных місій, супярэчаць заявам Манілы аб свабодзе суднаходства і праве папаўняць запасы сваіх авантаў у межах сваёй выключнай эканамічнай зоны», — сказаў Паўэл.
Таксама на гэтым тыдні Пекін і Пекін выступілі пасля таго, як Міністэрства прыродных рэсурсаў Кітая ў панядзелак паведаміла ў дакладзе, што «незаконнае выкідванне на бераг» у Сьера-Мадра «сур'ёзна нанесла шкоду разнастайнасці, стабільнасці і ўстойлівасці экасістэмы каралавага рыфа Томаса Ана». Адбыўся гнеўны абмен меркаваннямі. Філіпінская рабочая група па Паўднёва-Кітайскім моры адказала, абвінаваціўшы Кітай у «нанясенні невымернай шкоды марскому асяроддзю і стварэнні пагрозы для прыроднага асяроддзя пражывання і сродкаў існавання тысяч філіпінскіх рыбакоў».
Працяглая слоўная вайна паказвае, што, нягледзячы на абавязацельствы абодвух бакоў па зніжэнні напружанасці на другой мелкаводдзі Томаса пасля інцыдэнту 17 чэрвеня, сітуацыя застаецца напружанай і патэнцыйна выбухованебяспечнай.
Берагавая ахова Кітая ўчора заявіла, што «дазволіла Філіпінам эвакуяваць мужчыну, які захварэў на борце іржавеючага ваеннага карабля на спрэчнай мелкаводдзі ў Паўднёва-Кітайскім моры».
Гэтая заява была зроблена праз некалькі гадзін пасля таго, як берагавая ахова Філіпін паведаміла пра «паўторныя перашкоды і затрымкі» з боку кітайскай берагавой аховы падчас аперацыі па медыцынскай эвакуацыі на другой мелкаводдзі Томаса ў нядзелю.
Прадстаўнік PCG Джэй Тарыэль паведаміў у сацыяльнай сетцы, што два караблі PCG сустрэліся з цвёрдай надуўной лодкай (RHIB), спушчанай разам з BRP Sierra Madre, іржавым ваенным караблём, які быў аддзелены ў 1999 годзе і наўмысна кінуты на мель.
«Нягледзячы на пагрозу з боку розных дробных CCG, PCG RHIB змагла вярнуцца на галоўны карабель PCG без далейшых збояў. Пасля гэтага пацярпеламу персаналу была аказана экстраная медыцынская дапамога», — сказаў Тарыэла.
Учора позна ўвечары CCG заявіла, што кантралявала аперацыю па медыцынскай эвакуацыі, але дазволіла яе праводзіць «з гуманітарных меркаванняў», паведамляе кітайская газета Global Times. У заяве гаворыцца, што гэта было зроблена па просьбе Філіпін.
Прадстаўнік PCG Джэй Тарыэль адказаў X, назваўшы заяву Кітая «недарэчнай». Заява «ў чарговы раз пацвярджае незаконнае размяшчэнне судоў у нашай выключнай эканамічнай зоне і падкрэслівае пункт гледжання іх урада, што дазвол неабходны для абароны жыцця і дабрабыту чалавека».
Абмен заявамі стаў апошняй канфрантацыяй паміж Манілай і Пекінам адносна сітуацыі на другой мелкаводдзі Томаса. Другая мелкаводдзе Томаса — гэта ўзгорак падчас прыліву ў выключнай эканамічнай зоне Філіпін, на які прэтэндуе Кітай у рамках сваёй мінімалістычнай «Лініі дзевяці рысак». Кітай, відаць, лічыць гэтую мелкаводдзе найбольш уразлівай з дзевяці аб'ектаў на астравах Свтлі, акупаваных Філіпінамі. За апошнія два гады судны CCG рабілі ўсё часцейшыя і рашучыя спробы перашкодзіць Філіпінам папаўняць рэзервы невялікага атрада марской пяхоты, дыслакаванага ў Сьера-Мадра, абвінавачваючы пры гэтым Манілу ў парушэнні мінулых дамоўленасцей, не пастаўках іржаваму караблю будаўнічых матэрыялаў для перавозкі ваенных караблёў. (Філіпіны ўсе гэтыя заявы адмаўляюць.)
Гэта прывяло да серыі небяспечных інцыдэнтаў, падчас якіх караблі CCG таранілі і абстрэльвалі з вады прадукты філіпінскіх патрульных караблёў і прыпасы. Найбольш сур'ёзны адбыўся 17 чэрвеня. У агульнай складанасці восем філіпінскіх вайскоўцаў атрымалі раненні, адзін з якіх атрымаў цяжкія траўмы. PCG таксама заявіла, што Кітай заблакаваў спробу медыцынскай эвакуацыі 19 мая.
На днях афіцыйны прадстаўнік МЗС Кітая Мао Нін заявіў, што калі Філіпіны «паведаміць Кітай» загадзя, то яны «дазволяць» перавозку тавараў або эвакуацыю персаналу з гор Сьера-Мадра.
Гэта стварае дылему для Філіпін, заявіў у інтэрв'ю газеце The Inquirer Рэй Паўэл, дырэктар праграмы SEALIight у Цэнтры інавацый у нацыянальнай бяспецы Стэнфардскага ўніверсітэта.
«Прызнанне Манілай таго, што патрабаванні Пекіна аб папярэднім апавяшчэнні, нават у дачыненні да асноўных гуманітарных місій, супярэчаць заявам Манілы аб свабодзе суднаходства і праве папаўняць запасы сваіх авантаў у межах сваёй выключнай эканамічнай зоны», — сказаў Паўэл.
Таксама на гэтым тыдні Пекін і Пекін выступілі пасля таго, як Міністэрства прыродных рэсурсаў Кітая ў панядзелак паведаміла ў дакладзе, што «незаконнае выкідванне на бераг» у Сьера-Мадра «сур'ёзна нанесла шкоду разнастайнасці, стабільнасці і ўстойлівасці экасістэмы каралавага рыфа Томаса Ана». Адбыўся гнеўны абмен меркаваннямі. Філіпінская рабочая група па Паўднёва-Кітайскім моры адказала, абвінаваціўшы Кітай у «нанясенні невымернай шкоды марскому асяроддзю і стварэнні пагрозы для прыроднага асяроддзя пражывання і сродкаў існавання тысяч філіпінскіх рыбакоў».
Працяглая слоўная вайна паказвае, што, нягледзячы на абавязацельствы абодвух бакоў па зніжэнні напружанасці на другой мелкаводдзі Томаса пасля інцыдэнту 17 чэрвеня, сітуацыя застаецца напружанай і патэнцыйна выбухованебяспечнай.
Разгледзьце магчымасць падпіскі для падтрымкі незалежнай журналістыкі The Diplomat. Падпішыцеся зараз, каб працягваць атрымліваць поўны доступ да нашага шырокага асвятлення Азіяцка-Ціхаакіянскага рэгіёна.
Кампанія Beijing KellyMed будзе ўдзельнічаць у выставе Medical Phillippines з 14 па 16 жніўня 2024 года, дзе мы прадэманструем нашы інфузійныя помпы, шпрыцавыя помпы, помпы для харчавання і новы падагравальнік для вадкасцей. Запрашаем вас далучыцца да нас!
Час публікацыі: 12 жніўня 2024 г.
